Pour lire, cliquez sur les liens pour les documents commerciaux ci-dessous.

• Position commerciale des producteurs laitiers, d'oeufs et de volaille (GO-5) du Canada
• Établir les priorités - 1998 - Un aperçu des objectifs des producteurs canadiens d'oeufs, de lait et de volaille pour la prochaine ronde de négociations de l'OMC.
• Déclaration visant l’adoption par l’OMC de règles justes et équitables en matière de commerce agricole - octobre 2002
• The Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Trade Policy Statement July 1998
• SM5 document - no title page
• Position commerciale des industries canadiennes de la volaille et des oeufsen prévision du prochain cycle de l'OMC - mai 2001
• Position of the Canadian Egg, Dairy and Poultry Farmers on the Next Round of WTO Negotiations in Agriculture Reference Manual1 UPDATE December 2000